Skolstart

  Ikväll har jag och Maike varit ute och gå lite, jag sminkade henne och hon blev så nöjd så vi fotade lite. Alla bilder av mig blev som vanligt sjukt dåliga, men hon var nöjd med sina. Nu sitter jag, Maike och Nico och ser på teve, som vanligt, men snart blir det gonatt, för imorgon, efter mer än tre månader sommarlov är det dags för skola. Hjälp. Jag. Dör. Jag kommer inte förstå ett ord, ska antagligen presentera mig och allt. Nej men det kommer nog gå bra, har ju mina syskon och har träffat några av dem som (jag tror) går där. Just nu är jag också väldigt tacksam för att jag inte är blond och jätteblek, hoppas jag smälter in lite i alla fall. 

Kramar, Ellen.

En vecka avklarad!

 Hjälp vad tiden går. På fredag kväll klockan tio på kvällen gick jag på rundtur i mitt nya hem första gången. Då förstod jag verkligen ingenting. Nervös, trött och halvt döv efter flygresan var förstås också några orsaker, men jag förstod inte ens de lättaste sakerna, typ välkommen och så vidare. Nu har jag varit här mer än en vecka, och det är helt ofattbart hur mycket mer jag förstår. Jag är fortfarande ganska försiktig med att prata själv, men jag kan svara på det de frågar, eller det mesta i alla fall. Och visst frågar jag mycket själv också, mest på spanska men visst slänger jag in engelska här och där. Ibland, men väldigt sällan märker jag att jag tänker små saker på spanska, när jag pratar och så. 

  En annan sak jag har märk är att jag har börjat "smälta in" i familjen. Vågar ta för mig mycket mer, t.ex. om det är det något jag behöver eller vill veta så frågar jag efter/om det. Har börja förstå sarkasm och skämt lite mer, vilket jag verkligen har fått/varit tvungen att öva mycket på, de skämtar om precis allt och jag går alltid på det. T.ex. idag då jag skulle hälla balsamico på min sallad så sade de att det var chokladsås. Såklart gick jag på det och började läsa på flaskan.. Vi åt också någon sorts kött som det var ben i, och jäklar alltså hur de skrattade åt mig, allihop! Slutade med att min värdbror fick skära lös köttbitar åt mig och ändå vågade jag inte äta det.. Förklarade att vi aldrig äter sådant kött i Finland, tror de tycker vi är lite löjliga, haha! Chili var jag tvungen att smaka på också, brände typ sönder halsen på mig, bjöd på ett gott skratt där också, hehe.

  Nu sitter jag och Maike och ser på film, förstår ganska mycket eftersom vi har text på. Vår värdmamma bestämde att vi måste se på teve minst en timme per dag, helt okej regel antar jag, fast jag inte gillar att kolla på teve särskilt mycket. 

Ha det bra! Kramar, Ellen.

Maaaaat i mitt hjärta

  Igår kväll var vi som sagt på gym, eller det blev bara jag och Maike som åkte dit. Vi tränade verkligen hårt i två timmar. Skulle ha kunnat stanna längre men mina muskler började nog ge upp. Gymmet var riktigt bra, hade allt man behöver. Stort och billigt var det också, 35€ för en månad, så vi köpte varsitt månadskort. Visst, folk såg lite snett på oss, tror inte att flickor brukar gå på gym här? Vi var de ända flickorna. bland ca. 30 personer och han som jobbade på gymet kollade hela tiden på vad vi gjorde och hjälpte oss då det behövdes. Riktigt snäll var han och han skulle kolla upp någon bra massör åt mig tills måndag. I alla fall ska gå tre gånger i veckan tills jag får något ordentligt träningsschema som jag ska följa. Gillar verkligen att träna här, trots värmen! 

  Idag gjorde vi inte något alls på hela morgonen, men vi steg upp "redan" vid tio. Efter maten som bestod av lax och potatis (åååh jag var i himlen, älskar lax!!) så gick jag och Maike till vår favoritbutik -Mercadona. Nej vi shoppar vi inte kläder, här är det mat som gäller.. Vi kommer bli så feta, hahah! Sedan satt vi och åt/sov/skrattade. Eat, sleep, laugh, repeat" är vårt nya motto. Stämmer in ganska bra. 

  Nu ikväll har vi gått runt i staden här i södra San Fernando. Var tvungen att köpa ett iPad skydd för mina värdföräldrar tyckte att jag borde det. Köpte även en kalender och lite annat inför skolatarten. Då vi kom hem åt vi igen och nu sitter vi och ser på teve och försöker vara lite sociala. Alla i rummet sitter dock med en dator eller iPad i famnen, haha. 

Kramar, Ellen.

Gymtimeee

  Sitter och gör inget alls, eller ser lite på Phineas och Ferb, haha. Vår värdmamma vill att vi ska se på teve ofta för att lära oss spanska, men inget har ju text så man förstår bara det man redan kan.. Snart ska jag i alla fall iväg på gym med mina syskon. Känns så konstigt att säga så men de är ju i princip mina syskon! Har taggat ända sedan igår då vi bestämde att vi skulle fara idag. Sååå länge sedan jag har gymmat, har bara tränat lite styrka hemma då benet har bråkat. Är nog rätt så nödvändigt att börja nu också eftersom man vill smaka på all mat, glass och allt annat de sälger här. Kommer bli så tjock! Dessutom är det ju internationella choklad-dagen idag.. Alltid hittar vi en massa orsaker till att äta, haha! 

   På måndag börjar skolan och någon dag ska jag till en sportplan och kolla om det är okej att jag tränar med dem. Nervös och inte särskilt taggad inför skolstarten, men nog blir det bra. Har ju både Maike och Nico (min värdbror) i samma skola, så ensam behöver jag i alla fall inte vara. Helt klart hittar jag fler vänner där också, spanjorer är så lätta att lära känna, man är genast en i gänget och alla är så inresserade och frågar en massa. Det här blir nog bra. 

Igår var vi ju som sakt i Cadiz. Vi steg upp så sent så vi var framme först 13- tiden. Vi gick runt en stund, åt på Mäcken och sedan till beachen såklart. Köpte ett par riktigt fina skor och en bikiniövredel. Det, en t-shirt och ett armband är typ det ända förutom mat, bussbiljetter och mobilabonnemang som jag har köpt här, fast alla andra springer runt med kassarna fulla av kläder. Ni får nog vara stolta nu mamma och pappa!

Kramar, Ellen.

De senaste dagarna

  Har fått några klagomål på att jag bloggar för lite, men jag har faktist försökt. Hade två inlägg i utkastet. Internet i Spanien och Finland är nog tyvärr inget att jämföra.. Ibland fungerar det perfekt och ibland inte alls.

  Har haft några riktigt bra dagar nu. En kväll var vi i Cadiz med några andra utbytesstudenter. Vi hade otroligt kul fastän det var första gången vi träffade dem. Lite sightseeing och shopping i den otroligt vackra  staden (skojar inte, har alldrig varit i en sådan fin stad) och en massa skratt på Burger King.

I förrgår åkte jag och Maike till stranden här i San Fernando. Så otroligt fint där också! O luften var det över 30 grader och fullsol och vattnet var också väldigt varmt. Var mer i vattnet än uppe på stranden, haha.

  På kvällen skulle jag precis skypa med familjen men så kom min värdbror och sa att vi skulle till grannens på kvällsmat. Vi åt fransk tortilla (stekt ägg med ost i mitten), bläckfisk, kyckling i riktigt söt sås och arroz col leche som är en väldigt känd dessert, typ som risgrynsgröt fast vääääääldigt söt. Då jag sade att vi saltar risgrynsgröten i Finland trodde de inte på mig,haha. Här använder de hellre socker än salt till allt. Och ni skulle ha hört diskussionerna; tio personer o ett rum som alla skulle överrösta varandra på samma gång. Till slut kunde jag inte hålla mig och började gapskratta! 

  Sedan skulle vi se en film men så bjöd vår värdbrors bästis mamma dit oss över natten, så vi fick börja pracka med att läsa alla regler vi har (ni skulle ha sett vår värdbrors miner då han läste dem, vissa är smått löjliga), ringde till vår koordinatir som sade att det var okej. Så vi åkte till Chiklana där vi spelade cod typ halva natten, haha, fina ord vi får lära oss, camera de muerte och så vidare.. Nästa dag åt vi morgonmål och satt inne och inte gjorde nånting fastän det igen var strålande sol och över 30 grader, som vanligt. Förstår inte hur jag ska kunna sitta i skolan i den här värmen.. Fast spanjorerna tycker inte att det är så värst varmt. Såg en kvinna som gick runt i jacka igår till och med!? 

  På kvällen var vi bara en sväng till närmaste Mercadona för att köpa lite nödvändigheter. Börjar verkligen förstå att det här med att utbytesstudenter går upp i vikt inte bara är en myt.. Jag var så snål på allt jag såg!! 

  Nu ska vi äta och sedan åka med buss till stranden i Cadiz. Adios!

Jobbigt läge

  Dagen började bra. Jag och Maike gick runt i staden lite medan familjen var i kyrkan(? vet inte riktit vad det heter vart de går, de är mormoner). Då vi kom hem åt vi trerättersmiddag som bestod av sallad till förrätt, risotto och något slags kött till varmrätt och något som smakade marängsmet med någon vaniljsmakande pudding med digestivekex till efterrätt. Efterrätten var VÄLDIGT söt, god i riktigt liten mängd, men jag fick en överfull tallrik och kunde bara inte äta upp allt. Vi åt tillsammans med två missionärer. En från Filippinerna och en från Amerika. De pratade båda engelska med oss då vi inte förstod allt, fast de tyckte att vi förstod ganska bra, andalusisk spanska är tydligen väldigt annorlunda än det man läser då man läser spanska (ööhm hahhaa, jag är så otroligt dålig på det, Maike kan redan prata riktigt bra, fast jag bara stammar och säger allt i fel form). Ni skulle ha seatt minen på Filippinen då han smakade på salmiak, har aldrig sett en sådan rolig min förut, till och med efter att han hade spottat ut den, haha! Amerikanen gillade det och åt flera. Sedan såg vi på Querida John (Dear John, DUBBAD till spanska...........) före vi följde med familjen till någon övning de hade inför en musikal. Riktigt roligt att se, alla gör allt med så stor inlevelse här. Blev en massa kindpussas med både nya människor och folk jag mötte igår. Många var dessutom i min ålder så det var roligt att träffa dem.

  Då vi kom hem satte vi oss framför teven och min värdmamma hämtade några skolböcker somvi ska ha. Hon sade åt mig att jag skulle läsa, men allt bara flöt samman och jag fick inte ihop orden.. Det var hemskt, fast jag läste långsamt blev det inte till nåt. Min värdmamma blev seriöst orolig över hur jag ska klara skolan här och undrade om mina betyg här påverkar mina betyg i Finland. Som tur gör de inte det. Jag förstod knappt något vad någon sade och till sist började jag gråta. Usch vad pinsamt.. Jag kunde bara inte stoppa tårarna. Min värmamma började trösta mig och då blev det bara värre. Jag hatar då folk tröstar mig, speciellt då det är folk jag inte känner så bra ännu. Jag sade bara "estoy cansado" (jag är trött), försökte skratta lite och gick till mitt rum. Otroligt jobbigt läge, tror inte ni kan förstå vilken stor press man har här. Alla förväntar sig att man ska kunna prata flytande efter två dagar? Jag kom hit för att lära mig spanska, inte för att jag redan kan det! Men visst, jag ska börja läsa mer och jag önskar att jag hade läst bättre än jag gjorde i sommar. Just nu känns det som att jag aldrig ska kunna lära mig det här omöjliga, invecklade språket. Grammatiken är till och med tio gånger mer invecklat än i finskan! Tänk er det.. Trodde inte det skulle vara såhär jobbigt.

  Nu ska jag sova, för imorgon ska min värdbror ta oss till El Corte Ingles för lite shopping. Eller jag ska försöka hålla fast plånboken, men Maike behöver lite kläder eftersom hennes väska var full med saker för hennes diabetes. Verkar så jobbigt, men hon klagar inte och verkar riktigt glad. Strongt tycker jag!

Kramar, Ellen.

Första dagen

  Hade lagat ett inlägg före jag steg på flyget, men det hade åkt till utkastet... Så här såg det ut i alla fall; "Hatar att säga hejdå. Det är det jobbigaste som finns. I fyra dagar har jag nu sagt hejdå åt folk som beyder typ allt för mig. Fick panik imorse, jag vet ju egentligen ingenting; om jag ska gå ettan eller tvåan, om det ska bo en till utbytesstudent i samma hus, vem det är jag ska resa med till Jeréz.. Och jag vet att inget kommer vara lätt i början, men jag hoppas det är värt varenda tår, varenda liten cent. Så, hejdå allihop. Vi ses om tio månader."

  Kan säga att min spanska är så mycket sämre än jag trodde. Igår förstod jag knappt ett ord. Skyller på att jag var trött och nervös. Gårdagen var annars ockso väldigt jobbig. Då vi landade i Dusseldorf så kände jag hur båda mina trumhinnor började spricka.. Sedan satt jag yr och hörde riktigt dåligt i nio timmar på flygfältet och därtill var flyget försenat p.g.a. "dåligt" väder i Tyskland (liiite regn), så vi stod på startbanan i över en timme extra.

  Men efter regnet kommer solsken! Idag har varit en väldigt bra dag. Vaknade på morgonen, åt morgonmål med familjen och min värdbrors kompis.  Sedan förde min värdmamma oss till grannstaden Chiklana där min värbrors kompis bor. Hans pappa och storebror var väldigt bra på engelska så det kändes bra. Vi spelade tv-spel, till och med cod (haha ni kan ju gissa hur bra det gick för mig..), badade i poolen, åt mycket, spännande mat (ja, då menar jag MYCKET och SPÄNNANDE). Här i Spanien äter man inte alltid bara en maträtt, man har typ fem olika, plus flera olika efterrätter. Vi åt tillsammans med en massa vänner till familjen. Var så mätt så jag höll på att spricka, men gott var det! Åt nogot risottoliknande men med pasta istället för ris, någon sorts potatissallad med oliver mm., gaspacho och tortilla (potatisomelett, förvånansvärt gott!). Till efterrätt något krämigt sött som jag inte vet vad heter, glasstårta och chokladkex. Något annat än mat som man får mycket av här är kindpussar. Känns lite närgånget, inte riktigt vad man är van med i Finland, men lite mysigt ändå! Alla fick också smaka på salmiak. De flesta grinade, men vissa gillade det.

  Fick också en rumskompis hit från Tyskland. Hon heter Maike och är bara 14 år, fast jatg trodde hon var 18, haha. Det är sjukt bra eftersom det är jobbigt att vara den enda som inte förstår allt. Plus att man har någon annan som är i samma situation! Nu börjar det bli läggdags för oss icke-spanjorer som är trötta efter allt redande. Vi åt precis middag som vår värdbror lagade åt oss, snällt! Smakade också på något svart konstigt som jag inte fick veta vad var.. före jag hade smakat på det. Grisinälvor, grisblod och ris var ingredienserna. Smakade inte så mycket och det var rätt smaklöst så det blev ett gott skratt istället!

  Ska se om min värdbror orkar fixa wifi till iPhonen så jag får in lite bilder på bloggen(använder iPaden nu).  Lösenordet är typ 100 siffror och bokstäver långt, så det tar ett tag då man skriver fel tre gånger som tidigare, haha.

  Ha det bra i kylan, här är det ca. 25 grader och solen är otroligt stark. De lovar varmt till måndag, så det blir väl som i en bastu, inget mig emot. Då ska vi och två andra utbytesstudenter med vår koordinator till provinsens huvudstad Cadiz. Har ingen aning om vad vi ska göra!

  Kramar, Ellen.

I'ts gettin' real

  Fick hem detta på posten idag, iiiiiiiih! Reser hela vägen med Finnair och sover en natt på Hilton. Inget att klaga på med andra ord! Får extrem resfeber av detta 10 graders kalla, finska vädret.. 

  

  Förutom att ha hälsat på i skolan, köpt en kalevalaring (jag är helt sjukt "bra" på att spara pengar, köpte en klänning från Blossom igår också, hehe) och fotat lite med Pauliina så har jag varit på ett besök med benet till läkaren som verkade optimistisk (yeeee äntligen). Fick en remiss till ultraljudsröntgen på måndag, så det blir väl den sista kollen före jag åker. Måste ha med mig utlåtandet till Spanien ifall det blir kris igen, hoppeligen slipper jag det!!

  

Massage och Akupunktur Kliniken

  Har alltid varit rädd för nålar och tyckt att massage känns onödigt. Nu när mitt ben inte blivit bättre, så tyckte min faster Mia (egentligen Maria) att jag skulle pröva på massage och akupunktur. Nu har jag varit tre gånger med ca. två dagars mellanrum, och jag är jättenöjd! Mitt ben känns så mycket mjukare och jag är inte alls lika styv. Har inte tränat under behandlingstiden eftersom hon är lite osäker på om man ska träna i början så jag har inte kännt hur det känns då benet belastas ordentligt, men har nästan inga känningar i skadan jämfört med före behandlingstiden började.

  Var som tidigare skrivet väldigt rädd för nålar och även ganska skeptiskt inställd mot akupunktur. Nålarna är väldigt tunna men var ändå väldigt nervös då jag skulle få dem första gången, men de kändes knappt, inte ens som ett myggbett. På händerna och fötterna sved det lite. Beroende på problemet så har man dem ca. 15-40 minuter. Hon behandlar även med "koppar" som bl.a. ökar cirkulationen, värmer och drar lös bindvävnad (se bild). Man använder eld för att få vakuum då man placerar dom på huden där dom sugs fast. Effektivt är även det och det märker man för man får lätt blåmärken, men det gör inte så ont.

 
  Dom svarta sakerna på nålarna (se på bilden längst ner) kallas MOXA. Man tänder på dem så de glöder. De är till för att öka blodcirkulationen och eventuellt värma området. Själv har jag inte kännt av dem så mycket, det gör inte ont eller så.

  Trots att jag inte tränat på länge hade jag valpsjuka (då musklerna sitter fast i benhinnan på vaderna/smalbenet). Jag får det så himla lätt, oftast på främre vaden på höger ben. Hon masserade det och ja det tog sjukt som alltid, men efteråt kändes det riktigt bra.

  Har nu insett hur viktigt det är med massage och att akupunktur faktist är effektivt. Ska försöka hitta en bra massör i Spanien också så att min skada läker helt. På onsdag ska jag även till naprapaten så han får kolla upp förbättring och möjligtvis göra upp en rehabiliteringsplan. Har några gånger kvar hos Mia. Tack så mycket, du är en väldigt bra massör och akupunktör!

  Om ni är intresserade av att prova på kan ni gå in på Massage och Akupunktur Kliniken på facebooklänken nedan. Där hittar du även kontaktuppgifter. https://www.facebook.com/MassageOchAkupunkturKliniken

  Bilderna är tagna på den andra behandlingen jag var på.

Sista helgen med vännerna

  Hjälp, vad tiden går snabbt. Idag är det tio dagar tills jag sitter på flyget ner mot huvudstaden och vidare mot mitt nya hem och varmare breddgrader. Så spännande, så jobbigt, så nervöst och så attans roligt ändå!

  I helg har jag passat på att vara med mina vänner. Det var sista helgen med dem, eftersom jag åker på husvagnssemester med familjen till Kalajoki över veneziansk.

  På fredagen var jag, Emma, Heidi, Julia, Amanda och Matilda vid Emmas villa och grillade, spelade kort och badminton, badade bastu och tog till och med ett dopp. Haha, lite olikt mig.. Varmt vatten var det! Senare kom Joel och några av hans vänner dit. Jag och Joel for hem till mitt vid halv ett tiden för att vi skulle hinna sova några timmar.

  På lördagsmorgonen steg vi upp tidigt. Matilda och hennes pojkvän Heikki stod med bilen på gården redan lite över sex. Vi åt morgonmål och sedan startade vi vår bilfärd till Haparanda. Mat vid IKEA, shopping på Rajalla, gick runt i dom större butikerna och åt mat på Big Smile (ät inte där om ni inte äter sallad!!). Blev bara lite shopping för min del eftersom jag råkade köpa GANT-tröjan jag har varit helt galen i hela sommaren, hehe. Börsen gråter men jag är i alla fall glad. En riktigt bra resa hade vi, lite smått galna och barnsliga var vi väl emellanåt, haha!

  Då vi kom hem ca. tio på kvällen var jag en stund med Julia x2, Pauliina och Lotta. Sedan sov Pauliina här. Igår var jag till vår husvagn i Fäboda och åt och for sedan hem till Joel och sov där. 

  Kom hem klockan åtta i morse, var på akupunktur och massage hos min faster, gick en massa ärenden och shoppade lite nödvändigheter. Nu är jag utlåst (...), men så snabbt jag slipper in ska jag städa, tvätta kläder, packa klart och väga mina väskor. Full rulle som ni ser.. Tur att jag valde att inte gå första perioden i skolan!!

  Har äntligen sprungit klart till tandläkaren/pappa för i år. Äntligen har han gjort en tandblekningsskena åt mig (tack pappa)! I nästa år väntas större ingrepp.. Först "tågräls" och sedan ska han operera in ett inplantat (en såndär fake-tand) i käften på mej.. Saknar alla visdomständer (muahaha) plus två andra. Intressant, jag vet!

Puss och kram, Ellen.